M-3, r. 3 - Regulation respecting discipline of the members of the Corporation of Master Electricians of Québec

Full text
15. The parties may call witnesses and make their representations. They must answer the questions the committee considers appropriate.
A member called before the committee may request the Corporation to summon the member’s witnesses. The member must pay in advance to the Corporation the costs payable under the Regulation respecting indemnities and allowances payable to witnesses summoned before courts of justice (chapter C-25.01, r. 0.5). The member must reimburse the Corporation for any excess amount it disburses.
O.C. 66-2008, s. 15; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
15. The parties may call witnesses and make their representations. They must answer the questions the committee considers appropriate.
A member called before the committee may request the Corporation to summon the member’s witnesses. The member must pay in advance to the Corporation the travel expenses and summons costs payable under the Regulation respecting indemnities and allowances payable to witnesses summoned before courts of justice (chapter C-25.01, r. 0.5). The member must reimburse the Corporation for any excess amount it disburses.
O.C. 66-2008, s. 15.